Compilation sonore de poèmes bilingues, interprétés par Abbassia NAÏMI.

en français et en arabe

Ce travail vient compléter les recueils poétiques mentionnés sur le dos de la première de couverture) tout en invitant le lecteur à poursuivre son voyage poétique dans l'univers musical des sonorités de la poésie arabe et francophone. Idéal pour les non-voyants et pour les personnes pressées. Ainsi la poésie nous accompagnera partout et n'importe quand.

Nous disposons tous d'un instrument naturel : notre voix, et d'écouteurs naturels : nos oreilles; mais un grand travail reste encore à accomplir pour que nous puissions nous en servir pleinement et les perfectionner dans leur utilisation quotidienne sans tabous.

ISBN 978-2-9522708-2-3

Un très beau coffret à lire, à écouter et à offrir

L'amour, la paix, hommage à la mère, hommage à Hasni (chanteur algérien assassiné), hommage à Mohamed Abdelwahab (virtuose de la musique arabe dont l'oeuvre est classée au patrimoine mondial), classique du patrimone culturel algérois, création de Fatna NAÏMI, traductions composent ce CD.